Subtract 1 from both sides, then divide the equation by 3.

$$\frac{1}{3}\left(\textit{x}-1\right)=\left(\textit{y}-2\right)^2$$