Jana puede gastar una cantidad menor o igual que $$100$, pero ya decidió comprar unos pantalones. Esto significa que el dinero que le queda debe ser una cantidad menor o igual que los $$100$, menos el dinero que va a gastar en los pantalones.

$\$12.99(x \text{ camisas})\le\$100−\$49.50$

Resta y quita unidades para hacer que la desigualdad sea más fácil de resolver.
$12.99x\le50.50$

Ahora, despeja la $x$, que es el número de camisas.